viernes, 28 de enero de 2011

Biografía de Ip Man 葉問


Patriarca Ip Man
(1893 – 1972)


Nombre de Nacimiento: IP GAI MAN 葉繼問

Nombre Kung Fu: IP MAN 葉問

Nació el 1 de octubre de 1893 y murió el 2 de diciembre de 1972.



Familia Primaria:

Nació el 10 de octubre de 1893, fecha correspondiente al 5º día del 9º mes del 19º año de la Era Gwong Sui (Guangxu) 光緒, de la Dinastía Ching (Qing) 清. Era natural de Fat Saan (Foshan) 佛山, Distrito de Naam Hoi (Nanhai) 南海, Provincia de Gwong Dung (Guangdong) 廣東, China. Ip Man era miembro de una famosa familia de la ciudad. Sus padres, Ip Oi Doh 葉靄多 y Ng Sui 吳瑞, tenían dos hijos, Ip Gai Gaak 葉繼格 e Ip Gai Man 葉繼問, y dos hijas, Ip Wan Mei 葉允媚 e Ip Wan Ham 葉允堪.
Se casó con Jeung Wing Sing 張永成.
El matrimonio tuvo dos hijos, Ip Hok Chun 葉學準 e Ip Hok Ching 葉學正, y dos hijas, Ip Nga Sum 葉雅心 e Ip Nga Wun 葉雅媛.

Familia Kung Fu:

A los 6 años, Ip Man 葉問 fue admitido como discípulo del Patriarca Jaau Chin Wa 找錢華, habiendo tenido, para tanto, el apoyo de su padre, Ip Oi Doh 葉靄多. Posteriormente, recibió la orientación de su si hing 師兄, Ng Jung So.
En Heung Kong (Hong Kong) 香港, de 1909 a 1913,Ip Man 葉問 aprendió Ving Tsun 詠春 con su si baak 師伯, Leung Bik 梁碧, el hijo de Leung Jaan 梁贊.

Transmisión en Foshan 詠春佛山:

De 1937 a 1945, durante la ocupación japonesa en Fat Saan (Foshan) 佛山,Ip Man 葉問 pasó por dificultades. En ese periodo, recibió la ayuda de un amigo, Jau Ching Chuen 周清泉. En gratitud,enseño Ving Tsun 詠春 al hijo de éste, Jau Gwong Yiu 周光耀, a Lun Gaai 倫佳 y a Gwok Fu 郭富. Éstos, juntamente con Chang So 曾蘇, Chan Ji San 陳志新, Jau Sai Keung 周細強 y Loi Baak Ying 呂伯 應, formaron el primer grupo de miembros de la Familia Ip Man 葉問.

Transmisión en Hong Kong 詠春香港;

En 1949,Ip Man 葉問 se estableció en Heung Kong (Hong Kong) 香港.
Al año siguiente, fundó a su familia en Heung Kong (Hong Kong) 香港, en Tai Nam Street 大南街. Leung Sheung 梁相 y Lok Yiu 駱耀, fueron sus primeros discípulos de este grupo. De 1953 a 1954, Ip Man 葉問tuvo su propio mo gun 武館 en Hoi Tan Street 海壇街. Wong Shun Leung 黃淳樑, Wong Kiu 王橋, Wong Jok 王作 y Ng Chaan 伍燦 ingresaron a la Familia Ip Man 葉 問en este período. De 1955 a 1957,Ip Man 葉問 se estableció en Lee Tat Street 利 達街, en Gau Lung (Kowloon) 九龍. Lei Jun Fan (Bruce Lee) 李振藩 aprendió durante este periodo. De 1957 a 1962,Ip Man 葉問 transfirió su mo gun 武館 a Lee Cheng Uk Estate 李鄭屋村.
Mak Po 麥普, Yeung Hei 楊, Ho Kam Ming 何金銘 y Moy Yat 梅逸, fueron aceptados como discípulos en este local. En 1962, llegaron de Fat Saan (Foshan) 佛山 sus hijos, Ip Chun 葉準 e Ip Ching 葉正. De 1965 a 1972,Ip Man 葉問 vivió en la Tung Choi Street 通菜街. En este periodo, sólo dictaba sesiones privativas.

Retiro:

Ip Man 葉問 falleció en su residencia, en Tung Choi Street 通菜街, a los 79 años, conforme el cálculo occidental de edad, el día 1o de diciembre de 1972. Despues de la ceremonia fúnebre en el Kowloon Funeral House 九龍殯儀館, su cuerpo fue llevado para Fan Ling (Fanling) 粉嶺, San Gaai (New Territories) 新界, donde fue enterrado.

Contribución:

En el año 1968, fundó la Ving Tsun Athletic Association 詠春體育會, que fue la primera entidad de Mo Sut 武術 reconocida por el gobierno de Heung Kong (Hong Kong) 香港. En 1972, se estableció la Yip Man Martial Art Athletic Association 葉 問 國 術 總 會. Estas asociaciones son reconocidas como entidades históricas del Ving Tsun 詠春. En 2002, el gobierno chino estableció el Ip Man Museum 葉問堂 en reconocimiento a su contribución y la de sus descendientes con la salvaguardia del Sistema Ving Tsun 詠


Fuentes:
Moy Yat 梅逸 (si fu 師父de Moy Yat Sang 梅一生): relato personal (Fuente Primaria de Máxima Importancia).

Otros datos de importancia


Yip Man fue el último estudiante del Wing Chun del maestro Chan Wah-shun (discípulo del gran maestro Leung Jan) cuando éste tenía 70 años.

Debido a la avanzada edad de su sifu (maestro), aprendía de la mano del segundo sihing (alumno aventajado), Ng Chung-sok. Después de tres años Chan Wah-shun murió, pero uno de sus deseos a la hora de morir era que Ng prosiguiera con el entrenamiento de Yip.

Con 15 años se trasladó a Hong Kong junto a Leung Fut Ting, un familiar. Un año después Yip Man acudió a estudiar educación secundaria al St. Stephen's College de Hong Kong, una escuela católica de secundaria para familias ricas y extranjeros que vivían en Hong Kong.

Según se dice, un día, junto a uno de sus compañeros de clase presenció cómo un oficial de policía maltrataba a una mujer. Yip Man intervino derribando al oficial y escapando a la escuela junto a su compañero. Este le comentó lo ocurrido a un hombre mayor de su mismo edificio el cual invitó a Yip Man a visitarlo. Una vez allí el hombre pidió a Yip que le mostrara las dos primeras formas de Wing Chun y le comentó que no eran del todo correctas.
Después le invitó a practicar chi sau pero el hombre le venció en pocos segundos.

Se trataba de Leung Bik, hijo del gran maestro Leung Jan (maestro de Chan Wah-shun).

Después de aquel encuentro, Yip Man continuó aprendiendo de manos del maestro Leung Bik. A diferencia del Wing Chun de Chan Wah-shun, el de Leung Bik, por tratarse de un hombre pequeño y poco musculoso, era menos duro que el del primero. Yip Man tuvo la fortuna de entrenar y aprender el arte del Wing Chun con dos maestros que lo enfocaban de manera distinta pero cuyas raíces fueron comunes.

A la edad de 24, Yip Man volvió a Foshan. Sus habilidades en Wing Chun habían mejorado notablemente mientras había estado fuera de casa. Nuevamente en casa, pasó mucho tiempo entrenando y mejorando su kung fu con Ng Chung-sok.
Entre 1914 y 1937, Ip Man Kai era un respetado señor en el campo de la política y en el ámbito de las artes marciales. Fue Jefe de la Fuerza Policial de Fat Shan.

En Foshan, Yip Man no creó formalmente una escuela de Wing Chun, pero enseñaba a varios subordinados, amigos y familiares.

Entre todos estos estudiantes, Lok Yiu, Chow Kwong-yue, Kwok Fu, Lun Kai, Chan Chi-sun y Lui Ying eran los más conocidos.

Se decía que Chow Kwong-yue era el mejor estudiante del grupo pero finalmente se dedicó al comercio y dejó los entrenamientos. Kwok Fu y Lun Kai comenzaron a enseñar a gente por su cuenta y el Wing Chun en Foshan y Guangdong descendió.
Chan Chi-sun murió joven y Lui Ying se marchó a Hong Kong sin tomar discípulos.

Durante la ocupación japonesa en China, Yip Man rechazó el puesto de instructor del ejército japonés y se alojó en la casa de Kwok Fu.

A finales de 1949 decidió escapar a Hong Kong cuando los comunistas llegaron a Foshan y comenzó una época de pobreza para él y su familia.

Ese mismo año, en Hong Kong, aceptó la invitación de dar clases de kung fu a los miembros de una asociación de trabajadores de restaurante.
En este momento el GM. Ip Man realizo una simplificación del sistema para llevar a cabo una enseñanza masiva. Dos años después fundó su primera escuela de artes marciales y comenzó a admitir a más discípulos. Más tarde desplazó su escuela a Hoi Tan Street en Sham Shui Po y posteriormente a Lee Tat Street en Yau Ma Tei.

Por aquel tiempo, algunos de sus discípulos dominaban lo suficientemente bien el estilo como para crear sus propias escuelas, entre los que se encontraban Leung Sheung, Lok Yiu, Chu Shong-tin o Wong Shun Leung.

Algunas de las personas que estudiaron con Yip Man probaron sus habilidades en combate contra otros artistas marciales. Sus victorias ayudaron a aumentar la reputación como maestro de Yip Man.

En 1967, Yip Man y algunos de sus estudiantes establecieron la Asociación Atlética Ving Tsun de Hong Kong y en 1970, con 77 años, decidió retirarse de la enseñanza.

Bruce Lee, su alumno más famoso, estudió bajo su supervisión desde 1954 hasta 1957. Cuando Yip Man se retiró, muchos de sus estudiantes enseñaron Wing Chun, incluyendo a Wong Shun Leung, William Cheung, Lo Man Kam (sobrino de Yip Man), Moy Yat, Leung Ting y sus dos hijos, Yip Chun y Yip Ching.

En 1972, Yip Man sufrió un cáncer de garganta y murió el 2 de diciembre de ese año. Estableció un sistema de entrenamiento para el Wing Chun o Wing Tsun que finalmente se extendió por todo el mundo. En Foshan, el museo Yip Man Tong exhibe la vida de este gran maestro.

En 2008, la primera parte de la trilogía sobre su vida, llamada Ip Man, fue estrenada en cines y protagonizada por Donnie Yen.

Diferencias entre Wing Chun Ip Man de Foshan y Wing Chun Ip Man de Hong Kong

Yip Man enseñó primeramente en Foshan, su ciudad natal, a un puñado de alumnos entre los que estaban Lun Kai; luego se traslado a Hong Kong donde enseñó más abiertamente y tuvo más alumnos conocidos como Moy Yat, Chu Shong-tin, Leung Ting y Bruce Lee.

En este paso de Foshan a Hong Kong, Yip Man modificó su Wing Chun.
En Foshan su Wing Chun era más duro y contundente y en Hong Kong le dio más importancia a lo práctico y a la fluidez y dejó afuera algunas técnicas y métodos de entrenamiento.
En el Wing Chun de Foshan se le da más importancia a la parte física con entrenamientos más intensos, tiene también más footwork, palancas y formas de golpear sin contar que se utiliza Fa Jing ( una forma de generar energía o potencia) que en el sistema de Hong Kong no se ven muy a menudo.

Por esta razón se pueden distinguir dos líneas diferenciadas, la de Foshan tiene un abanico de técnicas y aplicaciones más amplio, mientras que la de Hong Kong es mas simplificada y rápida de aprender dado que no tiene tantos detalles.

La pregunta que con mas frecuencia nos hacemos es
¿a qué se debe la simplificación que Yip Man le realizo al Wing Chun ?


Es complejo entender el porqué de lo que el GM Yip Man puso en práctica en uno y otro lado.
Básicamente es el mismo estilo, solo que con algunas diferencias.
El GM Yip Man siempre mencionó como "a su Maestro (Sifu)" a Chan Wa quien le enseñó un Ving Tsun de fuerte boxeo, técnicas de Ching Na, pasos de Xiao Pa Kua, diferentes formas de uso de manos incluidas garras, etc, y luego habló de su Sihing Ng Chung So a quien Chan Wa en sus últimos años antes de fallecer encargó que se ocupara del aún joven Yip Man.
Además sabemos que también aprendió de Leung Bik (hijo de Leung Jan) durante dos años y medio la parte (por decirlo de alguna manera) más suave del sistema (pero nunca lo nombró a Leung Bik como "Sifu" dado que su formación en la antigua usanza china no se lo permitía y él no lo consideraba).
En Foshan el GM Yip Man era considerado una persona MUY importante (socialmente y marcialmente), y de familia adinerada. Su enseñanza allí no se basaba en el cambio enseñanza por dinero. Además, era bastante reticente a enseñar a nuevas personas, poseía un carácter bastante duro y era extremadamente exigente en cuanto a la práctica de quien aprendía de él.
Por las circunstancias conocidas, debió dejar su ciudad natal, y partir a Hong Kong.

Allí las cosas fueron diferentes. Su familia ya no estaba en tan buena posición y sus familiares y allegados preocupados por la subsistencia del Maestro, lo alentaron a abrir un grupo de enseñanza de Ving Tsun para generar algunos ingresos.
Por lo que tengo entendido y me han comentado algunas personas en Hong Kong, la "manera" de enseñanza cambió en el sentido de que no enseñaba lo mismo a todos, sino que dependiendo de lo que él veía en cada estudiante allí, enseñaba esto o aquello que consideraba mejor para esa persona. Se paraba delante, mostraba cierta técnica, y dejaba que el estudiante la entrenara y entendiera el fin de la misma, pocas veces corregía.
Lo que yo he visto en los últimos 10 años, es que mucha gente de Hong Kong viaja a Foshan en una especie de intercambio para conocer las técnicas enseñadas a los antiguos discípulos del GM Yip Man (me reservo algunos datos, dado que se trata de personas conocidas en el ambiente del Ving Tsun de Hong Kong, y no vienen al caso).

Esto nos lleva a otra pregunta ¿por que el GM Ip Man no corregía muy a menudo a sus estudiantes en Hong Kong.?


En China es el mismo estudiante con su carga motivacional y aplicación quien empuja del carro para que el Maestro se interese más en él (y no al revés), y por ende corrija más.
Kung Fu (Wushu) sea el sistema que fuere, no es fácil, se lo gana uno mismo, por eso solemos decir que el estudiante se para en la baldosa que elija en el Wukwon (sala marcial), es su propia elección.

Preguntas reformuladas por Sihing Jorge Quiñones

Respuestas dadas por Sifu Neldo Sacomani discípulo directo del GM Lun Kai de Foshan China

domingo, 23 de enero de 2011

Wing Chun Ip Man de Foshan

El Gran Maestro Ip Man entreno el sistema Wing Chun en Foshan con su Sifu Chan Wa Shun posteriormente se instruyo en Hong kong con su Si Pak el gran maestro Leung Bik cuyos conocimiento de los principios del Wing Chun eran mucho más profundos y refinados; que los de su hermano menor de kung fu, Chan Wa Shun.
De regreso a Foshan el Wing Chunde Ip Man era bastante diferente al que se practicaba ya que contenía dos versiones diferentes del mismo sistema, el enseño su propio sistema completo en dicha ciudad en el año 1942, bajo la ocupación japonesa a un reducido y selecto grupo de estudiantes pertenecientes a su nucleo de amigos mas cercano entre ellos a Chow Ywong Yiu, Kwok Fu y Lun Gai (Lun Jie)

En noviembre del año 1949, Yip Man huyó del levantamiento comunista en China rumbo a Macao. Luego se mudó a Hong Kong dónde, en el año 1950 se dedico a enseñar Wing Chun pero esta vez a un grupo abierto por lo que adapto el sistema con este fin reduciendo el numero de técnicas y simplificando el sistema haciéndolo accesible para todo el mundo.

No obstante el sistema Ip Man completo se preserva con vida en Foshan donde se sigue enseñando sin modificaciones por el Gran Maestro Lun Kai y el hijo del gran maestro Kuok Fu tal cual les fue enseñado por el mismo Ip Man.
En definitiva se puede decir que el Maestro Ip Man confió la totalidad de su sistema a un grupo de no mas de 6 estudiantes de su entera confianza en su ciudad natal Foshan.